به نقل
از : پیام فدایی
، ارگان چریکهای
فدایی خلق ایران
شماره 225
، اسفند ماه 1396
توضیح پیام
فدائی: آنچه
در زیر می آید
متن مصاحبه
کانال تلگرام
"بذرهای
ماندگار" با
رفیق سارا نیکو
در باره شرایط
زندگی و
مبارزه زنان ایران
در زیر سلطه
جمهوری اسلامی
می باشد که در
هفتم مارچ 2018
صورت گرفت. "پیام
فدایی" این
مصاحبه را از
حالت گفتار به
نوشتار
درآورده و به
این ترتیب در
اختیار
علاقمندان
قرار می دهد.
گفتگوی
کانال تلگرام
"بذر های
ماندگار" با
رفیق سارا نیکو
در
بارۀ شرایط
زندگی و
مبارزه زنان ایران
در زیر سلطه جمهوری
اسلامی
کانال
بذر های
ماندگار: با
درود به
شنوندگان عزیز و
با تبریک روز
جهانی زن به
همه زنان
مبارز و آزادیخواه! به
مناسبت روز
جهانی زن و در
گرامیداشت
مبارزات زنان
ایران در راه
رهائی از ستم
و احجاف و رسیدن
به برابری
کامل ، گفتگوئی
ترتیب داده ایم
با رفیق سارا
نیکو از چریکهای
فدائی خلق ،
در رابطه با
شرایط زندگی و
مبارزه زنان ایران
در زیر سلطه
جمهوری اسلامی.
پرسش گر
کانال بذر های
ماندگار: با درود به
رفیق سارای عزیز
که به خواست
کانال بذر های
ماندگار مبنی
بر گفتگو در
باره شرایط
زندگی و
مبارزه زنان
در زیر سلطه
جمهوری اسلامی
پاسخ مثبت دادید.
با توجه به این
که در آستانه
روز جهانی زن
هستیم ، بگذارید
این گفتگو را
با این پرسش
شروع کنیم که
به نظر شما
امسال زنان ایران
در چه اوضاع و
احوالی روز
جهانی زن را
پاس می دارند؟
سارا نیکو: با درود
به شما و
شنوندگان این برنامه
، من هم 8 مارس
روز جهانی زن
را به همه
زنان مبارز و
آزادیخواه ،
زنانی که برای
رهایی از هر
گونه ستم و
تبعیض و
نابرابری
مبارزه میکنند
تبریک میگم.
همانطور که
شاهد هستیم
امسال روز
جهانی زن را
در شرایطی
برگزار میکنیم
که زنان و
مردان مبارز
ما به خصوص
کارگران و
زحمتکشان با
عزمی آهنین به
پا خاستند و
با مبارزات
قهرمانانه
خودشون پایه
های پوسیده
رژیم ارتجاعی
و زن ستیز
جمهوری اسلامی
رو به لرزه در
آوردند.
ما امروز ،
در هر گوشه ای
، حتی در دور
افتاده ترین
شهر های ایران
، فریاد آزادیخواهانه
مردمی را می
شنویم که مرگ
بر جمهوری
اسلامی سر میدهند
، شاهدیم که
با همه وحشیگری
و سرکوب هائی
که عمال این
رژیم بر مردم
اعمال میکنند
، باز مردم
ساکت ننشسته
اند و از هر
روزنه ای برای
ابراز نفرت
خود نسبت به این
جانیان
استفاده میکنند. آنچه در
حال وقوع هست
با همه افت و خیزهایش
بدون شک ناقوس
مرگ این رژیم
را به صدا در
آورده و میرود
تا شرایطی را
شکل دهد که
توده های
بپاخاسته با
هر چه بیشتر
متشکل تر کردن
خودشان ، با
شکستن همه سد
هایی که در
مقابلشان
وجود داره
، شرایط را
برای انقلابی
واقعی که به
رهایی همه
انسان های
جامعه منجر
بشه آماده
کنند. زنان در
رژیم جمهوری
اسلامی آماج
ظالمانه ترین
ستم ها قرار
دارند و با
سرنگونی این
رژیم و ایجاد
جامعه ای آزاد
، ستم از روی
زنان نیز
برداشته شده و
خواهند
توانست 8 مارس
را هر چه با
شکوهتر جشن بگیرند.
پرسش: در جریان خیزش
دی ماه که شما
به آن اشاره
کردید و به دنبال
آن ، شاهد بودیم
که برخی زنان
با برداشتن
روسری های خود
در خیابانها
به تحمیل حجاب
اجباری از سوی
دیکتاتوری
حاکم اعتراض
کردند. این
حرکات را
چگونه می بینید؟
به خصوص که
شما همیشه
مدافع آزادی
پوشش و همه
حقوق زنان
بوده و هستید.
پاسخ: فکر
میکنم که این
موضوع امر
واضحی هست که
جمهوری اسلامی
از همان روز
اول روی کار
آمدنش ماهیت
ارتجاعی خودش
رو با سرکوب
زنان نشون
داد. از
همون آغاز
نشون داد که
برای سرکوب
انقلاب آومده
و سرکوب زنان
را وسیله ای
برای سرکوب کل
جامعه قرار
داد. این
رژیم برای
تداوم سیستم
سرمایه داری
وابسته که در
زمان شاه وجود
داشت ، به نفع
امپریالیستها
و سرمایه
داران وابسته
ایران ، از هیچ
جنایتی در حق
زنان و مردان
ایران کوتاهی
نکرد. این رژیم
اولین حمله اش
را به زنان با
تحمیل حجاب
آغاز کرد و با
قوانین ضد زن
و سرکوب های خیابانی
اونو تکمیل
کرد. یکی از
هدف های مهم
رژیم در سرکوب
زنان ، خلل ایجاد
کردن در صفوف
متحد زنان و
مردان در
مبارزه برای
آزادی و عدالت
بود. بواقع رژیم می
فهمید که باید
زنانی که با
شجاعت تمام با
مشارکت وسیع
خودشون در یک
قیام بزرگ ،
رژیم شاه رو
به زباله دان
تاریخ سپرده
بودند با
محدود کردن
آنها و زدن
زنجیرهای جدید
بر دست و پایشان
از مردان
مبارز جدا
کند. ما
شاهد بودیم که
زنان ایران هیچگاه
نه تنها تسلیم
نشدند ، بلکه
در هر عرصه ای
به مقابله با
سرکوبگران
پرداختند. در
همان اول که
خمینی و سران
دیگه رژیم از
حجاب حرف زدند
و معلوم شد که
می خوان اینو
بر زنان تحمیل
بکنند ، زنان
که همگی متعلق
به نیروهای چپ
و آزادیخواه
بودند با
برگزاری
تظاهراتی
بزرگ به
مخالفت
برخاستند. این
زنان در اسفند
ماه سال 57 فریاد
میزدند" لحظه
به لحظه
گفتم ، زیر
شکنجه گفتم ، یا
مرگ یا آزادی". از آن
زمان به بعد
زنهای مبارز ایران
در هر موقعیتی
مخالفت و نفرت
خودشون رو از
حجاب اجباری
نشان داده اند
، این توضیحاتو
دادم که بگم
زنان آزاده ایران
همیشه علیه
حجاب اجباری
مبارزه کرده
اند و کمونیست
ها همیشه بدون
هیچ قید و شرطی
از حق آزادی
پوشش دفاع
کرده و می
کنند. در نتیجه
باید گفت که
اعتراض به
حجاب اجباری ،
اعتراض بر حقیه. در مورد
حرکت اخیر
زنان در
برداشتن روسری
هایشان که
توجه زیادی را
هم به خود جلب
کرده ، اینو
باید در بستر
رشد مبارزات
اجتماعی بهش
نگاه کرد ، در
واقعییت امر
هر چقدر
مبارزات
کارگران و
زحمتکشان اوج
بیشتری میگیره
، شرایط برای
طرح خواسته های
دمکراتیک
زنان هم
هموارتر میشه. در همینجا
می بینیم که
خواست رسیدن
به حق آزادی
پوشش که خواست
بر حق و
دمکراتیکی می
باشه - و البته
فقط یکی از
خواسته های
زنان و نه همه
خواسته های
زنان در جامعه
هستش - تنها در
پیوند با سایر
مبارزات
اجتماعیه که
زمینه رشد و
عمق پیدا میکنه.
این مبارزه در
خود و به تنهایی
و جدا از سایر
مبارزات
اجتماعی نه
تنها به پیروزی
نمی رسد ،
بلکه دست
ارتجاع و چهره
های منحوسی که
قصد دارند تا
مبارزات زنان
را دستاویزی
برای منحرف
ساختن مسیر
انقلابی
مبارزات مردم
ما کنند را
کاملا باز میگذارد
و نکته ای که
مایلم به آن
اشاره ای
داشته باشم این
هست که
این درسته که
هر فردی وظیفه
داره در مقابل
این رژیم
مبارزه کنه ولی
در عین حال باید
تاکید کرد که
هیچ مبارزه ای
به شکل فردی
نمیتونه به نتیجه
برسه.
اتفاقا
مبارزات فردی
همانطور که
امروز هم شاهد
هستیم هزینه بیشتری
داره و رژیم
راحتتر میتونه
اونها رو
سرکوب بکنه تا
مبارزات جمعی.
اعتراضات
فردی زمینه خیلی
بیشتری به رژیم
برای سرکوب را
میدهد. بدون
شک اگر همین
اعتراضات علیه
حجاب اجباری
در تظاهرات های
بزرگ صورت بگیرد
قطعا عمومی تر
و مورد حمایت
سایر اقشار
اجتماعی میتواند
قرار بگیرد و
سرکوب آن به
مراتب برای رژیم
مشکل تر خواهد
بود. اینهم
اضافه کنم که
درسته که رژیم
، ستم بر زن را
با تحمیل حجاب
شروع کرد و از
این زاویه می
شه حجاب را
نماد اسارت زن
نامید ولی به یاد
داشته باشیم
که با کنار
زدن حجاب نه
قوانین زن ستیز
جمهوری اسلامی
از بین می ره و
نه ستم های دیگه
ای که به زنان
میشه.
در نتیجه اگر
زنان تحت ستم
ایران خواهان
رهائی از ستم
هائی هستند که
روزگار را بر
اونها سیاه
کرده باید
خواهان
سرنگونی
جمهوری اسلامی
باشند و
این کار را
با شرکت در
مبارزه مشترک
با مردان ستمدیده
پیش ببرند. در جریان
این مبارزه باید
نه فقط خواست
بر حق لغو
حجاب اجباری
بلکه همه
خواستهای
خودشونو مطرح
بکنن و تا
متحقق شدن همه
خواستهایشون
دست از مبارزه
بر ندارند.
پرسش: می دونید که
موضوع اعتراض
به حجاب اجباری
با عنوان
"دختران خیابان
انقلاب" وسیعا
از سوی رسانه
های قدرتهای بزرگ
امپریالیستی
پوشش خبری
داده شد. و
امروز هم اونا
به شیوه های
مختلف زنان را
به انجام این
کار تشویق می
کنند. می
دونیم که
رسانه های این
چنینی ، همیشه
علیه مردم
ستمدیده ایران
هستند.
فکر می کنید
این بار
هدفشون از این
تبلیغات چیه؟
پاسخ:
ببیند این
موضوع که قدرت
های امپریالیستی
برای نفوذ در
مبارزات
اجتماعی و نتیجتا
منحرف کردن
آنها از مسیری
که منجر به تغییرات
بنیادی در
جوامع تحت
سلطه اشون بشه
، از ترفندهای
تبلیغاتی هم
استفاده میکنند
رو همیشه در
همه جا ما
شاهد بودیم و
امروز هم امپریالیست
ها فقط از طریق
تهاجم نظامی و
لشکر کشی نیست
که مردم رو
سرکوب میکنند
، بخش عظیمی
از سرمایه
گذاری های
امپریالیست
ها به تبلیغات
سیاسی و چهره
سازی از عناصری
که خود روزی
در خدمت به
همون رژیم های
سرکوبگر بودن
اختصاص داره.
امروز هم در
شرایطی که
زنان و مردم
مبارزه ما که
از زندگی در زیر
حاکمیت جمهوری
اسلامی به
ستوه آمده اند
و با شعارهایی
چون "جمهوری
اسلامی نمی
خوایم" ، و
"اصولگرا ،
اصلاح طلب ، دیگه
تمومه ماجرا "
، یا "انقلاب
جشن توده
هاست" به خیابان
اومدند تا
سرنوشت بهتری
برای خود و
جامعه رقم
بزنند.
طبیعی هست که
امپریالیست
ها که همواره
برای جلوگیری
از انقلاب ،
مردم را به
مسالمت و سازش
به وضع موجود
تشویق میکنند
با همه
امکاناتی که
در اختیار
دارند همه
تلاش را برای
ترویج روشهائی
که به سرنگونی
رژیم منجر نمی
شود بکار بگیرند. اما
زنان جامعه ما
بسیار هشیار
تر از این
هستند که
متوجه نباشند
که امپریالیست
ها هدفشان
حفاظت از
منافع خودشون
هست و دلشون
به حال زنان ایران
نسوخته که
حالا این چنین
شتاب زده در
حالیکه که
کوچکترین
پوشش خبری به
مبارزات هر
روزه کارگران
، کشاورزان ،
دستفروشان ،
بازنشستگان و
غیره نمی دهند
، در حالیکه
که کوچکترین
خبری از این
همه کشتاری که
رژیم در همین
خیزش دیماه
راه انداخت
پخش نمی کنند
تا این حد
مشتاق
اعتراضات فردی
علیه روسری
شده اند.
آنهم در حالیکه
جوانان مبارز
ما ، زنان و
مردانی که
جانشان از ظلم
های جمهوری
اسلامی به لب
رسیده ،
در سیاه
چالهای رژیم زیر
وحشیانه ترین
شکنجه ها قرار
دارند و هر از
چند گاه می
شنویم که
جلادان جمهوری
اسلامی آنها
را مجبور به
خوردن قرص های
خاصی کرده و
بعد هم خبر
خودکشی آنها
را پخش می
کنند.
براستی چرا هیچ
خبری از این
همه جنایت پخش
نمی شود؟ برای همین
وظیفه زنان
مبارز ما در
شرایط کنونی یعنی
در شرایط جاری
بودن اعتراضات
وسیع در سطح
جامعه این است
که با شرکت در
مبارزات و
اعتراضات
عمومی ،
مبارزات
خودشون را با
مبارزات سایر
اقشار اجتماعی
بخصوص
کارگران و
زحمتکشان پیوند
بزنند.
به واقع
امکان متحقق
شدن همه
خواسته های
زنان به نابودی
انقلابی
جمهوری اسلامی
گره خورده و
هر عقب نشینی
هم که در مورد
خواسته های
زنان از طرف
رژیم صورت بگیرد
تضمین عملی
نخواهد داشت ،
چون اساسا در
ماهیت این رژیم
نیست که به هیچ
کدام از نیازهای
مردم جواب
بدهد.
فقط فکر کنید
که در شرایطی
که این رژیم
صدای مرگ خود
را در فریاد
های مردم شنیده
و بحران های
اقتصادی گریبانش
را تا حد خفه گی
گرفته باز هم
با شدت بیشتری
دست به سرکوب
های خونین میزنه. روزی نیست
که ما شاهد
دستگیری فعالین
کارگری نباشیم. اعتراض
زنان به حجاب
اجباری
اعتراض برحقی
است اما تبلیغ
و تمرکز بر روی
موضوع حجاب از
سوی رسانه های
امپریالیستی
فقط برای منحرف
کردن مبارزات
زنان و جدا
ساختن زنان از
مبارزات عظیم
و سرنگونی
خواهانه در
جامعه می
باشد.
پرسش: به دنبال
تکرار این شکل
از اعتراض به
حجاب ، در حالیکه
برخی از
مقامات جمهوری
اسلامی زنان
را تهدید به
اشد مجازات می
کنند ، برخی
از اصلاح
طلبان حکومتی
طوری صحبت می
کنند که گویا
موافق لغو
حجاب اجباری
هستند.
اصولا جایگاه
جناح ها و نیرو
های درونی
جمهوری اسلامی
در مبارزه
زنان برای
رهائی
کجاست؟
آیا اصلاح
طلبان واقعا
به دنبال رهائی
زنان و برابری
زن و مرد
هستند؟
پاسخ:
سوال بسیار
خوبی هست ،
چون این فقط
امپریالیست
ها نیستند که
از صدای
انقلاب مردم
ما به هراس
افتادند و
اصلاح طلبان
حکومتی نیز با
عافیت اندیشی
خاص خود برای
عقب نماندن از
قافله ، فریبکارانه
طوری حرف میزنند
که انگار خود
بخشی از سیستم
سرکوب نبودند
، انگار مردم
فراموش کردند که
زهرا رهنورد
خود چگونه در
تحمیل حجاب اجباری
در پروسه
انقلاب فرهنگی
جمهوری اسلامی
نقش ایفا کرد
، تو گویی ما
فراموش کرده ایم
که ایشان در
همان زمان که
زنان مبارز ما
علیه حجاب
اجباری دست به
اعتزاض میزدند
، ایشان چگونه
با سخنرانی های
آتشین خود در
رکاب امام جنایتکارش
از حجاب به
مثابه "حجاب
عفاف و عصمت"
نام میبرد ،
انگار که خود
ایشان در تحمیل
حجاب در مدارس
حتی برای
کودکان
دبستانی نقش
نداشت ، و مثل
اینکه از یاد
میبرد که در
زمان نخست وزیری
همسر خودش ،
چه دختران
جوان و چه گل
های نو شکفته
ای را به وحشیانه
ترین شکل سلاخی
کردند. زهرا
رهنوردی که
امروز فریبکارانه
در "تمجید" از
زنان معترض به
حجاب نقاشی میکشه
، همون فردی
هست که در
آغاز تحمیل
حجاب اجباری
توسط مزدوران
رژیم ، از
آنها میخواست
که بر روی
زنان بد حجاب
رنگ بپاشند و یا
موسوی تبریزی
، جنایتکاری
که چهره کریه
اش برای
خانواده های
داغدار کشتار
زندانیان سیاسی
در دهه 60 بسیار
آشناست ،
امروز برای ما
از این صحبت میکند
که گویا
امامشان "نمیخواسته
با زور شلاق
حجاب اجباری
شود؛ ولی
متاسفانه
توسط عدهای این
تصمیم گرفته
شد و بعضی ها
درکمیته های
انقلاب ، گشت
ارشاد راه
انداختند" !! این فرد
کسی است که
مادر انقلابی
روح انگیز
دهقانی جواب این
مزدور را وقتی
در حضور وی به
رفیق اشرف
دهقانی توهین
میکرد ، با تف
به چهره کریه
او پاسخ داد ، یادش
گرامی.
نکته
دیگر اینکه
حماسه های
مبارزاتی که
زنان ایران پا
به پای مردان
در دی ماه در
هر گوشه از ایران
آفریدند نشان
داد که امروز
اکثریت زنان
تحت ستم ایران
نه با زنان
اصلاح طلب
بلکه با مردان
همه طبقه ای
خود متحد شده
و در اتحاد با
هم مبارزه
انقلابی ای را
بر علیه دشمن
مشترک خود به
پیش می برند. مسلم
است که هر چه این
مبارزه که در
حال حاضر خصلت
عمومی دارد ،
بیشتر به جلو
برود و رشد و
گسترش بیشتری
پیدا کند ،
شرایط برای
طرح هر چه
گسترده تر
خواست های
مستقل زنان
آماده تر می
شود. در
حقیقت در جریان
پیشرفت هر چه
بیشتر
مبارزات
متحدانه زنان
و مردان
انقلابی
جامعه ، زنان
خواهند
توانست
خواسته های
برابری
خواهانه خویش
را در این
جنبش با شفافیت
و قاطعیت هر
چه تمام تر با
گستردگی هر چه
بيشتر مطرح
سازند و راه
رسیدن به آنها
را هموار نمایند.
پرسش
گر کانال بذر
های ماندگار: با
تشکر از شما
رفیق سارای
گرامی برای
وقتی که به ما
اختصاص دادید. در پایان
اگر صحبت دیگه
ای در رابطه
با مبارزات
زنان ، موانعی
که در مقابل این
مبارزات وجود
داره و چشم
اندازهای
رهائی آنها
دارید ،
بفرمائید؟
پاسخ: در آخر لازم
می بینم تأکید
کنم که بدون
شک ما زنان
انگیزه بسیار
قوی و نتیجتا
مسئولیت بزرگی
برای مبارزه
جهت نابودی این
سیستم ، بر
دوش داریم. هشیارانه نباید
اجازه دهیم تا
دشمنان
رنگارنگ مردم
، چه در درون
حاکمیت و چه
از جانب امپریالیست
ها ، ریاکارانه
خودشونو در
صفوف مبارزاتی
ما جا بزنند و
پتانسیل و نیروی
مبارزاتی ما
را وسیله ای
برای منحرف
کردن مسیر
انقلابی
مبارزاتی ما
کنند.
از این رو در
ارتباط با
مبارزات زنان
باید هشیارانه
با ترفندهائی
که بکار می گیرند
مقابله کنیم و
اجازه ندهیم
که آن ها
بتوانند در
اتحاد زنان
ستمدیده با یکدیگر
و با مردان هم
طبقه ای خود
خلل ایجاد
کنند.
جمهوری
اسلامی حکومتی
است زن ستیز
که همواره شنیع
ترین اهانت ها
و تحقیرها و
شدیدترین
سرکوبگری ها و
بی حقوقی ها
را بر زنان ایران
تحمیل کرده
است. متحقق
شدن خواسته های
حق طلبانه
زنان ایران به
سرنگونی
انقلابی رژیم
جمهوری اسلامی
گره خورده
است.
سرنگونی رژیم
زن ستیز جمهوری
اسلامی اولین
گامی است که
جاده را برای
رسیدن به آزادی
کامل زنان
هموار می کند.
به یاد داشته
باشیم که هیچ
انقلابی بدون
شرکت فعال
زنان نمی
تواند به پیروزی
دست بیابه. تلاش کنیم
تا در اتحاد
با هم و با همه
توان در راه
سرنگونی
جمهوری اسلامی
با هر جناح و
دسته اش
مبارزه کنیم
پرسش
گر کانال بذر
های ماندگار: با
سپاس دو باره
از شما و به امید
نابودی همه
اشکال ستم و
تبعیض بر زنان
و تحقق برابری
کامل زن و مرد. پیروز
باشید.
سارا
نیکو: من
هم تشکر میکنم
از کانال
تلگرام بذرهای
ماندگار برای
وقتی که در
اختیار من
قرار دارید و
با امید به پیروزی
مبارزات زنان
ستمدیده ایران
برای رسیدن به
آزادی و برابری. پیروز
باشید.